特朗普告诉特蕾莎:不会访问英国 直到英国欢迎他

2017年07月17日 16:35中金网
手机客户端 |

扫码下载中金网APP

摘要:据媒体报道,美国总统特朗普日前通过私人电话会谈向英国首相特蕾莎(Theresa May)发布了一份最后通牒:改变现状,不然没门。

  07月17日讯,据媒体报道,美国总统特朗普日前通过私人电话会谈向英国首相特蕾莎(Theresa May)发布了一份最后通牒:改变现状,不然没门。

特朗普特蕾莎

  特朗普指的是围绕其可能对英国进行的访问的负面性。在英国已经有大约200万人签署了一份请愿要将特朗普拒之国门以外。因此,在太阳报(The Sun)周日披露的这份电话对话中,特朗普要求特蕾莎在这方面给予帮助:“当我知道我将受到更好的欢迎时,我会来的,但在那之前不会” -- 唐纳德·特朗普(Donald Trump).

  特蕾莎的尴尬回答是:“好吧,你知道英国的媒体是什么样的”。而英国媒体到底是什么样的呢?好吧,这里有一个例子,这是卫报(The Guardian)的礼貌:

  在多年前的一则有关特朗普反对苏格兰政府在他的高尔夫球场附近建风能场的报道中,配上了一张特朗普的醒目照片,标题是“将会有地狱般的假发(There will be hell toupee)”,这是对习语“There will be hell to pay(将要吃苦头了)”的谐音模仿,讽刺的是特朗普那像假发一般的发型。英国媒体这样的“诙谐”自然让特朗普很不爽。

英国不欢迎

  特朗普刚刚完成对欧洲的访问,在那里,他花了“过度”的时间与法国总统马克龙(Emmanuel Macron)握手。而在对英国访问这一点上,他却选择了规避。“我仍然想来,但是我不急”,据媒体报道特朗普这样告诉特蕾莎,“因此,你可以为我改变一下状况,这将使事情变得更容易”。

  而据每日邮报(Daily Mail)报道,这样的请求立马遭到了数位英国官员的嘲讽。一位官员称这就像“邀请火鸡更多地加入圣诞节气氛”,而另一位官员称这就像“请求僵尸在大蒜节(Gilroy Garlic Festival, 美国最大的食物节日之一)上为吸血鬼德古拉(Dracula)安排欢迎派对”。

关注手机中金网(http://m.cngold.com.cn),掌握最新财经要闻。

责任编辑

责任编辑:小丶朱
小丶朱

【免责声明】中金网发布此信息目的在于传播更多信息,与本网站立场无关。中金网不保证该信息的准确性、真实性、完整性、有效性等。相关信息并未经过本网站证实,不构成任何投资建议,据此操作,风险自担。

相关阅读1/1

    • 股票
    • 黄金
    • 外汇
    • 行情

    微信:cngold-com-cn

    • 行业动态
    • 金融黑幕
    • 财经解读

    微信:zjs-cngold

中金快讯

24小时直播

    财经日历

    01-18 星期四

    距离 下次数据 公布时间:1小时30分钟

    15:00

    中国12月社会消费品零售总额...

    前值:0.83%

    预测:---

    12:30

    日本11月工业产出终值(年率)

    前值:3.7%

    预测:--

    公布:3.6%

    12:30

    日本11月工业产出终值(月率)

    前值:0.6%

    预测:--

    公布:0.5%

    12:30

    日本11月设备利用指数

    前值:102

    预测:--

    公布:102

    12:30

    日本11月设备利用指数(月率)

    前值:0.2%

    预测:--

    公布:0%

    08:30

    澳大利亚12月季调后失业率

    前值:5.4%

    预测:5.4%

    公布:5.5%

    Copyright © 2012-2017 中金网 www.cngold.com.cn 沪ICP备13040259号-1

    版权所有 复制必究